Chapter 35
Today was one of those rare days off.
Thanks to settling the hot-spring incident involving the Ancient Blood, we'd received a pretty substantial reward, so we'd unanimously decided to take the entire day off and rest.
Since it was a proper holiday, Rusha, Noel, and Sakuya were probably all spending the day however they pleased.
Naturally, I planned to enjoy my day off in this other world too... or at least, that had been the plan.
"Where'd Rusha go...?"
I walked briskly through town in the morning, before noon, searching for a familiar head of silver hair.
Until just a moment ago, I'd been lounging around at the inn, planning to wander through town once noon arrived and look for tools that might prove useful on our adventures.
But then I happened to remember meeting that hot-spring-loving Ancient Blood, Rīma-san, and the meaningful way Rusha had acted toward me at the time.
Back then, Rīma-san had apparently felt that her strength was being drained from the moment she met us, and had concluded that it was because of the mystic magic Rusha had used. Yet Rusha had, for some reason, cast a meaningful glance in my direction.
It wasn't anything worth worrying about. I'd actually forgotten all about it until just now, and if I failed to ask today, I'd probably forget again.
But once I'd remembered it, I couldn't help wondering, even if the reason turned out to be something completely trivial.
...Actually, considering everything that had happened so far, it was almost certainly some ridiculous reason. It would probably turn out to be something stupid.
Even though I had a vague idea of that, I still found myself searching for Rusha, partly because I had time to spare on a holiday.
Rusha hadn't been at the inn, apparently having gone somewhere that morning, which was why I was searching through town like this.
After walking around town for nearly an hour, I still hadn't seen any sign of Rusha, wherever she was or whatever she was doing.
...This is kind of a waste of time.
Finally realizing that, I sighed and decided to browse the town's tool shops instead.
That was when it happened.
"A... Akira-saaaan...!"
It was a familiar voice, sounding somewhat hesitant.
When I turned around, I saw a small hand waving through the crowd.
"...Sakuya?"
The magic swordswoman Sakuya came running toward me, her golden twin-tails swaying.
When she reached me, Sakuya paused to catch her breath, her chest heaving.
"I-I've been looking for you... Thank goodness, I found you." "Did you need something from me?"
From the state she was in, I could tell she'd been hurrying all over town, just as I had while searching for Rusha earlier.
But I couldn't think of any reason Sakuya would be looking for me.
As I waited to hear what she wanted, Sakuya looked up at me and spoke with a determined expression, her eyes turned upward.
"Um... w-will you take a mixed bath with me...?"
...Huh?
"C-Come on, at Aguro Mountain...! The hot spring Rīma-san created is free to use for now, so we can go in as often as we want...!" "...Now that you mention it, that's true. But wouldn't it be a pain to go all the way back to that mountain? If you want to soak in a tub, why not go to an expensive inn instead of a hot spring...?" "N-No, I want a mixed bath at a hot spring...!"
Despite normally being so timid, she was strangely assertive today.
She grabbed my arm with all her strength. Since Sakuya was strong, her magic-enhanced physical abilities were apparently incredible, and it hurt like hell.
At this rate, she was going to crush my arm.
"I-I actually have a hot spring at my family's home...! Ever since I was a child, I've wanted to take a mixed bath with a man someday...!"
Her dream since childhood was to take a mixed bath with a man...? This girl had been an idiot since she was little.
"O-Okay, but how about you let go of my arm for now...?"
Was she nervous? She'd been putting all her strength into her grip this whole time.
I-I think I can hear my bones creaking...
But Sakuya seemed desperate, and my earnest plea didn't appear to be reaching her ears.
"I-I really want to enter the hot spring with you, Akira-san, while I have this chance...! If I let this opportunity pass, I might never be able to fulfill my dream again, and I couldn't just sit still...!" "O-Okay! Okay, I get it... Owwww! Just let go of my hand!" "Ah, s-sorry! I just... I-I almost crushed Akira-san's hand by accident because I was so excited...!"
Sakuya hurriedly let go and bowed her head repeatedly, flustered.
That was close... As clumsy as she was, the thought of her crushing my arm by accident was terrifying.
What was really frightening was that she could actually do it.
When the women of this world got serious, I couldn't resist them at all. I always lost to their sheer strength...
"So, as long as we take a mixed bath at the hot spring, that's all that matters, right? Well, I didn't have anything else to do, and I wanted to try the hot spring too, so I don't mind."
I answered while dangling and shaking my freed hand.
I was Japanese, after all. If I had the chance to enter a hot spring, I wanted to. I'd been making do with showers at the cheap inn, so I was eager to soak up to my shoulders and relax.
Besides... all things considered, mixed bathing was something I was happy about too.
I'd just called Sakuya an idiot, but bathing with a naked woman was every man's dream as well.
Hearing my agreement, Sakuya stared at me blankly, even though she had been the one to ask.
"...Eh? You just said it's fine...? You'll take a mixed bath with me...?" "Yeah. If we're going to Aguro Mountain, we'd better leave soon. We have to make the trip back too, so it would be bad if night fell." "R-Right...! Then let's go!"
She gave me a radiant smile, unusual for someone so timid, took my hand, and started walking.
Then she spun around to look back at me.
"A-a-and by the way, Akira-san...! I-If we're taking a mixed bath, please do the one-towel challenge...! I want to see a man covering his crotch with a single thin towel so badly, I can't stand it... Ugh."
Sakuya was breathing heavily, and halfway through her sentence she pressed a hand over her nose.
This girl... she'd gotten a nosebleed from excitement.
Though I was exasperated by just how lewd Sakuya was, I was nevertheless looking forward to taking a mixed bath with her.


neyo