Chapter 33
“Shō-chan… Life is all about falling seven times and getting up eight… Besides, you’ve got me now, don’t you?”
“What’s that supposed to mean?”
While patting my shoulder, Misaki nodded along with an uh-huh, uh-huh.
What kind of story did you make up!? Even when I tried to appeal to him with my eyes, Nomiya-san just kept a calm, smiling face…
“You’ve got a wonderful wife…”
He was saying that with deep feeling.
After that, the conversation livened up with stories of my fictional failures and heartbreaks, and our first meeting as a trio came to a close in a warm, friendly atmosphere.
◇
“Sensei… Are you really sure? We ate and drank quite a lot, after all…”
At the register, Nomiya-san said he would pay the entire bill, and my wife and I were flustered.
“Yes… Consider it my way of apologizing for taking up your time on a rare trip for just the two of you.”
Incidentally, I hadn’t told Nomiya-san that we had come together with Sei-san.
“An apology? That’s really not necessary…”
“That’s right!”
“Now, now! Let me look good in front of a ‘cute woman,’ would you?”
It took Misaki a few seconds to realize that the “cute woman” was her.
“Huh? … Ehh!? M-Me!?”
Nomiya-san winked again, taking that as a “yes.” A wink… Maybe I should try that…
“Sensei, thank you for the meal!” “The conversation was so much fun!”
We bowed together in front of the restaurant.
“Sakurai-kun! I might have business in Tokyo sometime soon, so let’s drink again then! Of course, Misaki-san, you come too!”
At those words from Nomiya-san, my thoughts stopped.
Nomiya-san is coming to Tokyo…
“Yes! Next time, we’ll introduce you to the places we go to often!”
Misaki answered on my behalf. I couldn’t read any lie or mere pleasantry in her smile. To think he could open her heart this much in just a few hours… Nomiya Kenkō… Maybe, if it’s him…
We waved and saw Nomiya-san off. He had looked like he’d been drinking quite a bit, but there wasn’t the slightest sign of drunkenness in his appearance or mannerisms… He must be able to hold his liquor remarkably well.
“Sensei was an interesting person, wasn’t he!”
Toward the end, Misaki had also followed my lead and started calling Nomiya-san “Sensei.”
“Right? He doesn’t force drinks on anyone, and he’s the kind of person who thinks about how people who don’t drink can still enjoy themselves…”
That was purely my own imagination, but with him, I felt like he really would handle things that way.
“I hope we can meet again…”
Even setting aside the “cuckolding,” I wanted to talk with him more. It felt like Misaki felt the same way.
“Yeah… We’ve got to have Sensei try the ankake yakisoba at ‘Toritomi’…”
It was something I already knew, but it seemed the restaurant was decided. …I, too, secretly made up my mind in my heart.
“Have Nomiya-san sleep with Misaki.”
That thought raced through my mind in a clear, definite form.
How? In what kind of situation?
No good… I couldn’t put it together at all. Once I got back to Tokyo, I’d consult Nomiya-san right away. We’d already exchanged contact information…
“Shō-chan… What are you grinning about? You need to look ahead when you walk or it’s dangerous, okay?”
“Ah, yeah! Sorry!”
The night wind of Sapporo blew fiercely. The temperature should have been lower than before, yet having gained “new hope,” I strangely didn’t feel the cold.
◇
11:16 PM, S View Hotel, Room 505
“Shō-chan! Look, look!”
After returning to the hotel and relaxing once I’d gotten out of the bath, Misaki showed me her smartphone.
A game… I wondered? On the screen, against the backdrop of a castle throne, a rabbit in a dress and a tanuki wearing nothing at all faced each other.
“This is Sensei!”
“Huh? Which sensei?”
“Nomiya-sensei.”
Without waiting for my reaction, Misaki tapped the tanuki on the screen. A manga-style speech bubble came out of the tanuki… [Nomiya LV.1] appeared.
“Huh? Is this ‘Animal Land’?”
“Yep! I invited Sensei.”
The urban development-style social game “Animal Land” that Misaki was currently hooked on… She would find spare moments and diligently work away at “nation-building.”
“You exchanged contact info with Sensei?”
I unintentionally voiced what had been on my mind.
“Huh? No, I didn’t?”
“Really? But… you said you invited him…”
“That’s inside the game! You can invite and visit without exchanging contact info, you know?”
“Is that… so.”
The tension drained out of me. Come to think of it… no matter how well they’d hit it off, there was no way she’d exchange contact info with a man she’d just met.
“See! When you went to the bathroom, Sensei asked me, ‘Do you like games?’… So I recommended it.”
“Nomi… Sensei plays games too?”
“Seems like it… You didn’t know?”
“Ah, yeah…”
I didn’t know… There was a lot I didn’t know about Nomiya-san. Why did Nomiya-san know that Misaki liked games?
…………………………………Ah
Last month, when I posted on the “cuckolding specialist comprehensive site” looking for a “cuckolding” partner…
[I am a person called “S” living in Tokyo who is planning to have his wife M cuckolded. I am looking for a gentleman who will sleep with my wife in a perfectly ordinary way, as well as someone who will listen to my consultations as “S.”
My wife M is 29. Her personality is cheerful, she’s a good cook, and she likes games. Her face slightly resembles the announcer Hiro●● Kō. Her hairstyle is black, semi-short, about shoulder-length. Her height is a little under 160 cm, with an average build. I don’t know her cup size, but I think it’s quite large.
Thank you.]
Likes games… I had certainly written that… Now that I knew, it felt like an “Oh, so that’s all!” kind of thing, but I had a feeling Nomiya-san had already begun to move. For the sake of “cuckolding”… one step ahead of my own intentions…
“It’s pitiful for him to be naked, so I’ll give him all sorts of ‘gifts’…”
Misaki muttered to herself, glued to her smartphone.
Is this okay? … It should be okay. He’s in Hokkaido… It’s not like he’s in the neighborhood… Right now… we’ve only connected inside a game, haven’t we…
“Connected.”
At that word, which I myself had thought up, my body grew lewdly hot.
“Ahah! Sensei’s tanuki got cuter!”
Misaki, paying no attention to me, faced her smartphone with all her might, a smile on her face… That smile was directed through the screen toward Nomiya-san.
Not toward me… but toward another man.
◇◇◇◇◇
March 8, Saturday The scheduled day for the “second cuckolding” with Uehara Seiji
The next day, my wife and I set out to sightsee in Sapporo. There had been no contact from Sei-san since last night’s report that he’d gotten home… none. Imagining Sei-san, drunk and passed out, the two of us left the hotel.
I’d thought I might not be able to sleep due to the unfamiliar bed and the excitement of my imaginings, but… both Misaki and I, once we got into bed, slept soundly, probably from the fatigue of travel.
TV Tower, Clock Tower, Odori Park, Sapporo Beer Garden… We made the rounds of famous places. For lunch, at Misaki’s particular request, we ate “jingisukan.”
“It’s got a bit of a ‘gamey’ flavor, doesn’t it…”
Struggling with the unfamiliar dome-shaped jingisukan pot, Misaki still tossed piece after piece of lamb into her mouth… At the izakaya “Namara Sakana” we’d gone to with Nomiya-san last night, she hadn’t eaten much… Maybe the rebound from that had hit her.
With sightseeing after so long, both Misaki and I were in high spirits. Forgetting everyday life, our eyes and hearts were captivated by the winter scenery of the northern land.
Hitsujigaoka Observation Deck… The two of us looked up at the statue of Dr. Clark, and while gazing in the direction he pointed, Misaki murmured softly.
“Yesterday at noon, we were still in Tokyo… We’ve come a long way, haven’t we…”
“It’s thanks to Sei-san’s arrangement, though…”
“Hmm… ‘Sei-san’s,’ huh… Say…”
Misaki looked up at me with narrowed, reproachful eyes. I had no choice but to raise both hands in surrender.
“Sei-san’s and ‘mine’…”
“Fufu! Good! … Thanks, Shō-chan.”
After grinning and nodding several times… Misaki thanked me with a solemn face… Her gaze was on the distant sky beyond where the doctor pointed…
“Huh? For what?”
“For bringing me to Hokkaido.”
“Ah… Yeah, but…”
“It’s for ‘cuckolding,’ right? I know… Even so, still… thank you.”
I’d brought her here for “cuckolding”… Facing my own ulterior motives, I felt somehow embarrassed. Misaki flung herself onto my arm.
“Right! Let’s head back to the hotel soon!”
“Yeah…”
As if timing it perfectly, my smartphone announced a message notification.
“Ah, Sei-san’s awake!”
On my smartphone was a message from Sei-san… As expected, it seemed he’d been asleep.
“Shō-chan! Let’s send Sei-san a photo!”
“All right! In that case…”
I asked a pair of passersby, who appeared to be a married couple, to take a photo for us. With the statue of Dr. Clark in the background… Misaki and I copied his pose, pointing our fingertips and our smiles toward the sky. After thanking the smiling couple and saying goodbye, I sent the photo to Sei-san right away.
[You lovey-dovey couple!] [Get home safe!]
Sei-san’s reply made us look at each other and laugh.
On the bus ride home… we held hands and pressed close together. I could feel the “heat” from Misaki beside me… Where had that heat come from, and how had it been generated…? And where was it headed? The sun began to set, and the second night in Sapporo arrived. The answer lay in this night.
Only a little remained until our second “cuckolding” as a married couple…
Continues in “The Sakurai Couple’s Cuckolding (2) / Uehara Seiji”


neyo