Chapter 8
After bringing a wonderful morning and a wonderful mood to a close, and eating the meal that had been brought up to my room, I found myself at the central plaza of the Autonomous Territory.
The fountain, the first thing I'd laid eyes on in this city, was holding its water beautifully again today. The late-morning sunlight sparkled and shimmered on its surface.
Nyūto-san had been extremely worried about me walking around town, but I pleaded persistently, and got permission on two conditions:
Wearing a black blindfold and a large whitish robe. And having Efi-san and the guards accompany me.
With those two conditions, I was allowed to go.
"How are you feeling? Are you all right?"
"Yep, totally fine. If anything, I'm having a great time."
Strolling through town with Efi-san, who had shown me so many adorable looks since morning—there was no way this wouldn't be fun! She wouldn't attend me directly, but apparently several other guards were coming along too. The consideration was that a cluster of people would stand out badly and defeat the purpose of a disguise.
The white robe and blindfold were for the disguise, and Efi-san wore a matching outfit. Under the robe, which simply slipped on from above, I was wearing nothing but underwear—trunks, of the sort with a so-called "window to society."
This underwear prioritized convenience when using the restroom, so the important window was only lightly folded over with cloth. My son's defenses were quite precarious; the moment he got a little bigger, he'd be hanging right out, just like this morning... That said, this too was culture, and I had no complaints.
Incidentally, Efi-san was in disguise too, but she still had on her black see-through socks. She might get made as a maid... but I thought it was absolutely wonderful.
Apparently this garb was the mark of a cleric or someone affiliated with them, and there was a rule that one must not pry into the identity of the wearer. Male clerics were so rare that no one would likely take me for a noble or one of their associates.
My face was androgynous, my body slender, my skin smooth. The robe even had a hood I could put up, so I probably wouldn't be recognized at all.
To think a disguise like this was even required of me... I really had become a noble's son, huh.
"This way, please."
Efi-san in her white robe guided me to a bench in the plaza. I gave a small word of thanks and sat down. The brick-and-timber buildings surrounding the plaza brought to mind the old houses of European tourist towns.
"Efi-san, you too."
"Y-yes..."
With Efi-san sitting beside me as well, this was the first date of my life... I was so happy!
"O-ohh..."
Once I caught my breath, what came into view were the women passing back and forth through the plaza. Seeing their outfits from much closer than yesterday, a strange sound escaped me.
Short skirts, almost like waist wraps, with more than half the panties showing. Dresses with backs so open you could catch glimpses of the crease of their behinds.
Their breasts were incredible too. Swaying and jiggling—maybe they weren't wearing bras. Everything but the nipples looked see-through, and even when hidden, they stood out clearly.
"Um... Efi-san, it seems like a lot of people are dressed very lightly..."
I asked about something that had puzzled me ever since I arrived in this territory. Efi-san tilted her head, puzzled.
"Dressed lightly...? I'm terribly sorry, I don't know that expression..."
What! When I gave her a rough outline, she nodded as if understanding, and looked a little awkward.
"Um... there is a legend that women who 'show their skin to the heavens' may be granted an aptitude for magic..."
Sweet Efi-san had apparently been worried about me, who had no aptitude for magic... an angel.
I see... so they show as much skin as possible, trying to gain magical aptitude. And thanks to that legend, I get to gaze at wonderfully dressed women all over the place...!
Apparently they do bundle up a bit more in winter, though. It seemed I'd been reincarnated in the perfect season. Thank you, God...!
"What about the maids' outfits being see-through? Is that the same thing?"
"Yes... that is by Lady Ilze's consideration."
Was the capital just treated that much better? I much preferred this territory to a city full of men!
Because of this social background, the Jento Republic had apparently developed lace-like fabrics—what we'd call lace nowadays—to a remarkable degree. Sure enough, the maids' blouses, and their see-through socks that went up to their thighs, both had extremely elaborate patterns worked into them, which somehow made them even more erotic...
"Nobody's wearing blindfolds today, though. Why is that?"
"That is because of Aristo-sama's official visit yesterday. In this city of women, where they so rarely meet men, most people normally live without their blindfolds."
So the women in the capital wear blindfolds all the time... Women living among men who'd do anything to get at them—don't they have endless worries? Incidentally, clerics, by the tenets of their faith, always wear blindfolds when going out.
"Is there a shopping district? Um... or is it called a market?"
"There is... but it would bring you much closer to the women than here."
Efi-san's voice sounded anxious.
"It's fine. This is a city I'm going to be living under the care of, so I want to know it well."
I did my best to say something that sounded proper. Not that the shopping district itself was the goal... I wanted to walk down streets where lightly dressed women passed by...! Efi-san had done so much for me, but I still couldn't give up my interest in lightly dressed women... such is the sad nature of a man...!
"Aristo-sama...!"
Efi-san looked absolutely delighted, and my chest tightened. And so I was led off to the shopping district.
Efi-san took me to a shopping district a little ways from the central plaza. There was no arcade like in Japan, but various shops lined both sides of the neatly laid stone pavement.
It was a little removed from the plaza because, apparently, the largest shopping district would simply have too many people—another consideration on her part. Even so, this district had quite a crowd as well.
"I'm so sorry...! Shall we go to another—"
"No, no, it's fine. We're here, so let's have a look, okay?"
According to the apologetic Efi-san, there were more people than usual. And the street was a bit narrow. But for the current me, that was a reward...!
"Oops... sorry."
S-soft...!
"Oh my. Pardon me."
With more people than the street width allowed, soft, lightly dressed female bodies kept bumping into me...!
Maybe because I was dressed as a cleric, they didn't mind at all. And everywhere I looked, they were all beauties. The young women, of course, but even the ones who looked older had incredible allure... their skin so glossy.
A prominent side-boob pressed against me, a bare thigh brushed past... was this a pedestrian paradise...? And when I opened my hand just slightly outward...
"Ah... oops. My bad."
My palm landed with a soft bounce on the rump of a brown-skinned beauty in daring bikini armor. Touching a nearly bare rear and not getting scolded in the slightest—
"L-Lord Aristo. Please don't play around so much..."
—was not, in fact, what happened. The black-haired maid gave my white robe a dainty little pinch and admonished me.
"If it becomes known that you are Lord Aristo, there will be a commotion... so please."
R-right... this is molestation, isn't it.
"...Sorry, Efi-san."
"N-not at all!"
Efi-san flinched at my apology, then let a small smile touch her lips. This reaction, to a man who'd just groped her... an angel after all.
"...It really is just like Dokiosa 3..."
I murmured quietly as I walked along. The shops lining both sides of the street looked exactly like the shop setups that were supposedly runnable in Dokiosa 3. A smithy, a general goods store that also dealt in potions, shops handling clothing and armor. All of them things I'd seen on the official website.
God's remark that it was "so similar" was being proven even in a place like this.
Then, something up ahead of the street grew noisy.
"Some kind of event?"
There were so many shops lined up. Maybe some shopkeeper was putting on something to draw customers.
"P-please wait."
When I started to drift forward, Efi-san grabbed my robe. Her voice wasn't loud, but she seemed a little tense.
Probably meaning: don't stand out. I nodded quietly and stopped walking.
Then, with a great commotion, a man's voice rang out.
"This is utterly absurd! I'll have word sent to the lord of this territory through the capital as well. Wait for your punishment!"
"P-please forgive us!"
The man seemed terribly irritated. I could also hear the pained voice of a woman who was presumably the one being addressed.
Curious myself, I peeked secretly through the gaps in the crowd of gathered women.
"A sumo wrestler...?"
What came into view was a middle-aged man as wide as four grown men. Black clothing, top and bottom—a design similar to what I was wearing.
With several men in tow, he lumbered off heavily into the depths.
"What was that...?"
"That was Lord Dību. That shop, if I recall..."
Apparently a noble who'd come from the capital. Was he that big because he really did eat good food...?
"He... um, doesn't do official visits?"
"Most likely this was an unannounced call... Lord Dību owns a restaurant around there. He may have come to check on its management."
So he'd come without any notice, apparently. "Owns" meant he was the restaurant's owner, then?
"Sort of like a surprise inspection, huh."
It reminded me of how, back at the convenience store, management would show up talking about "surprise inspections."
In the end, I knew nothing at all about how the shop actually ran, so my criticisms were completely off the mark and nothing but a nuisance... As I was reminiscing about those days when I'd been such a bother, the chatter of the women around me drifted into my ears.
"...A surcharge, perhaps? How pitiful..."
"I'm sure Lady Ilze will do her best to help, but..."
What was this "surcharge" they were talking about? I asked Efi-san right away.
"If one is deemed to have committed an act of disrespect against a noble, one may receive a punishment of that kind."
"You mean, like a fine...?"
"Yes. It seems that shop did something rude to Lord Dību... If it were truly unjust, Lady Ilze would extend her hand to help, but the finances of the Wime Autonomous Territory aren't exactly overflowing..."
"F-forgive me," Efi-san said, hastily cutting herself off.
Apparently nobles lived their lives with considerable swagger. Was magic really that amazing...?
The talk of finances also weighed on my mind. As things stood, it was obvious that I was completely freeloading off Ilze—or rather, off the Autonomous Territory. Staying useless forever would be a little sad, as a person, and if I could, I wanted to find work that would make Ilze and Efi-san happy.
"That's it! Efi-san, if it's all right with you, I'd like you to take me to a bookstore. May I ask that of you...?"
"There happens to be one nearby," Efi-san said, her expression softening as she nodded.
Ilze and the others welcomed me kindly and treated me so graciously. I was deeply grateful, and of course I'd been thinking about whether I could contribute something in my own way. If that was the case, there was no doubt I needed to learn about the world. Now that I knew books existed and that I could read them, a bookstore or a library should let me learn the common sense and customs of this world.
Or so I thought.
"Um, Efi-san? That thing over there really bothers me..."
The bookstore Efi-san guided me to was a small, cozy shop. An aisle ran straight from the entrance to the back, with bookshelves lining it on both sides. Several aisles ran parallel, and there seemed to be sections for each type of book.
That was all fine.
Except... those aisles were divided roughly in half at the center of the shop by a deep red curtain. And when I mentioned it:
"N-not permitted, it is. The, the back is not to be entered, it ish..."
Efi-san's reaction was blatantly strange.
"Efi-san, are you not allowed to go in?"
"N-no, it's not that... On days off, I sometimes go in th—wait!?"
Th-this is... Taking advantage of the moment Efi-san was flustered, I stepped past the curtain.
"Wh-whoa..."
What leaped into my eyes was a collection of paintings depicting men and women in various states of undress. In stark contrast to the sedate shop in front of the curtain, the interior here was overall pink... or rather, the ratio of skin color was extremely high.
On the books laid out flat on display:
"A True Record of a Forbidden Afternoon" "Master of the Night, Like a Beast"
...and other such dream-filled titles danced before me.
"Y-you mustn't..."
Efi-san, red to the very neck, came in after me.
So it really was an adult section... And wow, impressive—more than half the store? That's some serious dedication.
"Huh...?"
And there, I felt an intense sense of wrongness. Right, something's off.
In this world, men were extremely rare, and almost all of them supposedly lived in the capital. In fact, I hadn't seen men in town... well, I had seen sumo wrestlers. But there hadn't been a single adolescent boy, the kind who'd supposedly be highly interested in this sort of thing.
And yet, look at this bookstore's level of enthusiasm...
"No way..."
I picked up a few books and flipped through them. Ever since I'd lightly read the novel in my room, something had been off... or rather, strange.
"Is that how it is...?"
Every single one of the erotic novels I opened was written from a woman's point of view. Some had illustrations, and in all of them, the men were drawn large. The paintings displayed in the shop also depicted women and men, and the man was always in the foreground.
If this were adult content, that would be strange.
As any man would understand, in adult content aimed at men, works where the male side is depicted in detail are a minority. If, during an erotic scene, a man's backside were drawn while the cute girl was ignored, a deep sorrow would cover the world...
And then there was Efi-san's blushing.
"It's for women... all of this."
As I stood there stunned, an alluring woman who seemed to be the shopkeeper called out to me. She too was wearing nothing but a see-through purple robe wrapped around her body... only the area around her private parts was hidden by a pattern. That's way more erotic than the erotic novels...
"The 'Aristo-sama' titles arrive next week. Yesterday's stock sold out in no time. I can take reservations—what will you do?"
Th-they have ones about me too...?
"..."
When I glanced over, Efi-san was hanging her head, her ears still red. Th-they really do exist...
That said, if I answered the shopkeeper, she'd realize I was a man. Standing in front of the adult section for women, that would be a bit much. I shook my head to decline and headed toward the back of the shop.
"Hey, Efi-san..."
To Efi-san, who was trembling with embarrassment, I asked in a whisper.
"Um... do the women of this country... like... naughty things?"
I knew I was saying something outrageous. But if men were scarce, and women had ordinary sex drives... wouldn't they have more than they knew what to do with... in all sorts of ways? Even in Japan, there was quite a lot of adult content aimed at women.
"A-almost no one dislikes it, I believe..."
Th-then that means...
"Efi-san, you... like it too?"
After a moment's hesitation, she gave a small nod.
"..."
I swallowed hard at that reaction.
Besides. One of the erotic novels from yesterday had been about a woman being teased by a man in a bookstore just like this one.
...I-I should take the initiative, right...!
"...Nn♡"
I gently touched Efi-san's backside. Dressed as one of the clergy, she let out a small, sweet sound. Her white robe was smooth and thin, and I could clearly feel her bottom and the texture of her thong through it.
"...Ungh♡... P-please, no playing around... Ah♡"
When I squeezed her firm cheeks, she let out a cry of pleasure and hurriedly covered her mouth.
I'd been looking at all these scantily clad beauties again today. And I'd even touched a little. So even though I'd been thoroughly drained this morning, my crotch was already beginning to push up against my robe.
"...Nn-fuu♡... Haah, haah...♡"
Squelch...♡
As I kneaded her cheeks, a wet sound mixed in. Noticing the sound, I stopped my hand for a moment, and Efi-san shook her head side to side as if pleading. Maybe I got a little carried away... and as I pulled my hand away—
That hand was seized by Efi-san.
"Aristo-sama...! It is my one wish in this life... please, I beg you..."
—Please, hold me.
The woman in the white robe had nodded her head up and down, over and over and over again... or so the story was passed down by the bookstore's lady owner.


neyo