The Director's Office (6)
"Really?" Luo Shuyun smiled and touched her face. "Maybe I've been sleeping better lately. Your dad's been busy with school matters, and when he gets home at night, he falls asleep as soon as his head hits the pillow, so I've been going to bed early and getting up early too."
Wang Xuan nodded, but inwardly he wondered: when Mom mentioned Dad, had a flicker of something... crossed her eyes?
Guilt? Or some other emotion?
"By the way, Mom, I remember that when you were in America, you often worked overtime. The work pressure must have been intense, right?" Wang Xuan asked, feigning casualness.
Luo Shuyun's movements paused slightly, and the orange she was peeling nearly slipped from her hand.
"Why bring that up all of a sudden?" Her voice was still gentle, but Wang Xuan keenly caught that instant of stiffness.
"Nothing. It's just that a colleague who recently returned from America joined the hospital, and we got to talking about working abroad, so I thought of how you spent time over there too. Three years—that's quite a long time."
Having said that, Wang Xuan quietly observed his mother's reaction.
"Yes, three years..." Luo Shuyun's gaze seemed to drift far away, and a complicated smile appeared at the corners of her mouth.
"Those years really were hard."
"Hard? In what way?" Wang Xuan followed up smoothly.
Luo Shuyun came back to herself and sighed softly. "It was just that I was too far from home, and I missed you all terribly. Back then, communication wasn't as convenient as it is now. An overseas call cost a fortune, and the line kept cutting out."
"Besides, the cultural differences were huge, and there was so much to deal with at work. Sometimes I really felt like... I couldn't hold on."
Wang Xuan noticed that when his mother said the words "couldn't hold on," the rims of her eyes reddened slightly.
Was that a genuine outpouring of emotion, or a carefully staged performance?
He could not tell.
"So how did you get through it?" Wang Xuan's voice softened a little, but his eyes remained sharp.
Luo Shuyun was silent for a moment, then revealed a faint smile. "How else could I get through it? I gritted my teeth and held on. I kept thinking about finishing the work early and coming back to see you all sooner."
"And... there were some colleagues over there who took good care of me."
"Colleagues? What kind of colleagues?" Wang Xuan's heartbeat suddenly sped up.
"Just people at the company. There were a few Chinese colleagues, and we all helped each other out. There were also some local employees. The culture was different, but they were all quite friendly."
Luo Shuyun seemed not to notice the oddity in her son's tone.
"Local employees..." Wang Xuan repeated the words, and against his will, the watching men in that photograph surfaced in his mind.
"Mom, were there a lot of black people over there?"
The moment the words left his mouth, Wang Xuan regretted it.
Too direct. Too obvious.
Luo Shuyun clearly froze for a moment, and a hint of puzzlement entered her eyes. "Black people? Why ask that all of a sudden?"
"Nothing, just asking casually." Wang Xuan tried hard to make his tone sound offhand.
"That colleague of mine who came back from America said there are a lot of black people over there, and some places aren't very safe."
"Oh, that..." Luo Shuyun's expression relaxed a little. "There really are quite a lot. Our company had quite a few black employees too. They were all quite nice, actually—just a big cultural gap."
"How... did they treat you?" Wang Xuan's voice was a little tight.
Luo Shuyun seemed finally to sense something, and the look she gave her son turned a little strange. "Xuanxuan, what's gotten into you today? You're asking about everything—is something wrong?"
Wang Xuan quickly waved his hand. "No, no, just chatting. Don't overthink it, Mom. I'm just curious about your life abroad back then."
Luo Shuyun studied her son for a few seconds, then smiled and shook her head. "You always have loved getting to the bottom of things. All right, let's leave the past alone. It's been more than ten years."
With that, she stood up and headed toward the kitchen. "I'll go help Yaxin prepare lunch. You play with the kids for a while."
Wang Xuan watched his mother's departing figure, and his gaze involuntarily fell on her buttocks, which swayed gently with each step.
The qipao was cut just right, outlining a full, rounded shape. With every step, the flesh beneath the fabric gave a slight quiver.
That was the particular fullness of a mature woman, carrying the allure of years settled into it.
Wang Xuan suddenly recalled that the year his mother returned from America, her buttocks had seemed even fuller than they were now.
At the time he hadn't understood; he had simply thought his mother had "gotten fat."
But now, judging by his professional knowledge...
A postpartum woman's buttocks would indeed become broader and fuller because of changes in the pelvis and the redistribution of fat.
Especially during the breastfeeding period, a woman's buttocks and thighs would accumulate more fat to store enough energy for milk production.
If his mother really had given birth in America...
Then that plump figure when she returned home had a reasonable explanation.
"Daddy! Daddy! Look at my drawing!"
His daughter Wang Xiaoduo's voice suddenly interrupted his thoughts. The girl ran over holding up a drawing.
Wang Xuan hurriedly put away his messy thoughts and crouched down to take his daughter's drawing.
On the paper was a family standing hand in hand, with a big sun drawn beside them.
"What a good drawing!" Wang Xuan patted his daughter's head. "Is this our family?"
"Yes! This is Daddy, this is Mommy, this is me and Xiaoyu, and Grandma!" Wang Xiaoduo pointed at the little figures one by one, introducing them.
Looking at the simple figures in the drawing, complex emotions surged in Wang Xuan's heart.
If his guess was true...
Then did the definition of "family" need to be reconsidered?
Somewhere on the other side of the ocean, was there another person who should also appear in this drawing?
A... younger brother or sister he had never met?
At lunchtime, the family sat around the dining table.
Liang Yaxin's cooking was excellent—a full table of dishes, all perfect in color, aroma, and taste.
"Mom, eat more. It's not often you come over." Liang Yaxin attentively served her mother-in-law food.
"All right, all right. Yaxin's cooking gets better and better." Luo Shuyun smiled and accepted the food, praising her. "Xuanxuan is lucky—he married such a virtuous wife."
"Mom, don't praise her so much. Keep it up and she'll get a swelled head," Wang Xuan joked.
"Annoying!" Liang Yaxin shot her husband a playful glare, but could not hide the smile at the corners of her mouth.
The two adorable girls chattered on about amusing things from school, and the atmosphere at the table was warm and harmonious.
But Wang Xuan's mind was not on the food at all.
He mechanically shoveled rice into his mouth while secretly observing his mother's every move.
His mother's eating posture was very elegant—small mouthfuls, slow chewing, occasionally dabbing the corners of her mouth with a tissue.
But Wang Xuan noticed that whenever the topic touched on "the past" or "before," his mother's chopsticks would pause slightly.
That pause was extremely subtle; without deliberate observation, one would never notice it.
"By the way, Mom, how's your company doing lately? I heard foreign companies haven't been doing so well recently?" Liang Yaxin asked.
Luo Shuyun sighed. "Yes, competition is fierce now, and our company is laying people off too. But I have seniority, so my position is secure for now."
"Mom, at your age, why are you still working so hard? Can't you just let Dad support you?" Wang Xuan cut in.
"Your dad's salary—he can barely support himself." Luo Shuyun smiled and shook her head, then continued, "Besides, I can't stay idle. If I don't work, I feel uncomfortable all over."
"And..." She paused. "I still have some... unfinished business at the company."


neyo