neyonovelsMy shelf

The Decision Three (5)

I couldn’t stay at home. I went to the office in the morning, but I was completely unable to focus on work. Zhou Muye and the others were arguing fiercely about some new version issue, but I couldn’t even process what they were fighting about. My fingers tapped unconsciously on the keyboard, while my eyes kept drifting to my phone, silenced and lying on the desk.

In the afternoon, I found an excuse to leave the office early. I didn’t go home. Instead, following the address the private investigator Zhou Zheng had given me earlier, I went to his “Zhengqing Consulting,” located in an unremarkable office building.

The company’s storefront was very ordinary, no different from any small business consulting firm. The receptionist was a young woman who looked very capable. I said I was looking for Zhou Zheng and gave my name. She quickly led me into an inner office.

Zhou Zheng looked to be in his early forties, wearing a well-fitted shirt and frameless glasses. His demeanor was refined and steady, nothing like the mysterious private detectives in movies. Seeing me, he stood up and politely shook my hand.

“Mr. Lu, please have a seat.”

I sat down and got straight to the point. “Mr. Zhou, I came today to ask about the progress on Liu Weidong.”

Zhou Zheng nodded. He took a folder from a drawer but didn’t open it immediately. “Mr. Lu, over the past ten-plus days, our team has indeed invested significant manpower and resources. We’ve been monitoring Liu Weidong’s hospital room and his close contacts around the clock.”

He adjusted his glasses, his tone even but carrying a hint of professional caution. “As I briefly mentioned on the phone, Liu Weidong himself is extremely cautious. During his hospital stay, apart from necessary treatments and receiving visitors, he hardly ever leaves his room. He hasn’t made any suspicious communications—at least, not within our monitoring range. The communication devices and networks he uses have a very high security level.”

I frowned.

“However,” Zhou Zheng’s tone shifted as he opened the folder, “from among his frequent visitors, we’ve identified a key person of interest.” He pulled out a surreptitiously taken photo and placed it in front of me. The photo showed a man in a gray jacket and a baseball cap, his face obscured, walking quickly with his head down into a hospital side entrance. “This person uses the alias ‘Old K.’ His real name is still being verified. He visits Liu Weidong every one or two days. Each visit is brief, but very regular.”

“We conducted peripheral investigations and surveillance on him,” Zhou Zheng continued, pulling out a few more photos—some blurry street shots, others of vehicles. “We found his social connections are complex, and he has ties to some… less-than-legitimate art trading circles overseas. We intercepted some fragments of his communications—using some technical means—which mentioned code words like ‘goods,’ ‘water route,’ ‘handover at the usual place.’ Based on the backgrounds of the people he associates with, our preliminary assessment…”

He paused, looking me in the eye, his voice dropping even lower. “…is that Liu Weidong likely isn’t just a simple collector. He may be involved in… artifact smuggling. At the very least, he has very close and concealed connections to people on that chain.”

Artifact smuggling?

My heart gave a violent jolt. This was far more serious than ordinary business scandals or messy private lives. If the evidence was solid, it would be enough to ruin Liu Weidong utterly.

“Do you have concrete evidence?” I pressed.

Zhou Zheng shook his head and closed the folder. “Not yet. Nothing that can nail him definitively. ‘Old K’ is extremely vigilant, with strong counter-surveillance skills. We dare not follow too closely, for fear of alerting them. Their communication methods and handover techniques are very professional. We need time, and we also need… a bit of luck, or a breakthrough point.”

He looked at me. “Mr. Lu, this kind of investigation can’t be rushed. The other party is an old fox, deeply entrenched with a complex network. We must be even more careful, more patient.”

I understood what he meant. Digging up dirt at this level was like defusing mines in a minefield. The slightest misstep could not only undo all previous efforts but also backfire spectacularly.

I was silent for a few seconds, then pulled another card from my pocket and slid it across the desk to Zhou Zheng.

“There’s one million in here,” I said. “It’s not the fee. It’s tea money for the brothers for their hard work these past days. Everyone gets a share.”

Zhou Zheng was taken aback. He looked at the card, his eyes behind the lenses clearly brightening for a moment before quickly returning to their professional calm. In all his years in the business, he probably hadn’t encountered a client who threw money around like I did.

“Mr. Lu, this…” he said, uncharacteristically hesitant.

“Take it,” I said seriously. “I told you, money isn’t an issue. What I want is results. Results that can pin Liu Weidong down completely, so he can never get up again. Go all out. If you need any support, tell me directly.”

Zhou Zheng took a deep breath, picked up the card, and his expression became intensely solemn. “Boss Lu, rest assured. I, Zhou Zheng, have been in this line for twenty years. I can’t promise much else, but I have my reputation and my skills. Since you’re being so righteous, I’ll risk this old dog’s… well, I’ll definitely handle this matter beautifully for you. I’ll dig up every last bit of Liu Weidong’s dirt for you.”

“Good,” I stood up. “Keep in touch. Any progress, big or small, tell me immediately.”

“Absolutely.”

Leaving Zhou Zheng’s company and getting into my car, I didn’t start the engine right away. Outside the car window, the city afternoon was bathed in perfect sunlight, the traffic flowing smoothly. Everything looked calm and ordinary.

But in my heart, a cold “intent to kill” was spreading.

Liu Weidong.

You think you’ve won? You think you can use that filthy “letter of understanding” to buy yourself a chance to violate Qinghe at will?

You’re wrong.

What you’ve gotten is only the beginning of a trap. I’ll let you taste a little sweetness first. Then, when you’re at your most smug, most off-guard, I’ll plunge the deadliest blade right into your heart.

I looked at my own face in the rearview mirror. Gone was the usual cynical, roguish smile. My eyes were cold as ice, and the corner of my mouth even held a hint of a nearly cruel curve.

So this is what I look like when I’m serious, when I want to destroy someone.

It’s actually… pretty thrilling.

I smiled, finally started the car, and merged into the traffic.