Chapter 8
“Heh heh, a man has to have some dreams.”
After the two joked around, Chai Ya returned to tending the spirit herbs. The last batch had already been sold, leaving only seedlings that had recently sprouted. Compared with before, these seedlings were much easier to care for; coming by once every two or three days was enough.
After Han Zhao returned, he continued the dull work of drawing talismans. One could never have too many skills—or too many talismans. If their power was insufficient, then he would make up for it with quantity—
a whole pile of talisman papers, each carrying the power of the early Core Formation stage. Against a powerful enemy, catching them off guard with a barrage like that would be enough to give anyone a hard time.
Han Zhao had no idea how long he had been drawing. His head was spinning and his vision had grown blurry. He knew he could not continue; if he forced himself any further, he would damage his primordial spirit, and that would be disastrous.
He went to the back courtyard to inspect the spirit herbs. From the traces, Han Zhao could tell that Chai Ya had not been there. He estimated that he had been drawing for at least four or five days. Chai Ya should have returned by now. Could he have entertained improper thoughts about that immortal maiden and had his legs broken? The thought made Han Zhao laugh despite himself.
For the next several days, there was still no sign of Chai Ya. It did not matter much to Han Zhao. He had sought Chai Ya out in the first place merely to make things easier during the final stage of harvesting the spirit herbs. His talisman papers were nearly exhausted as well, and the problem that had been troubling him resurfaced: he had no spirit stones.
The days that followed were leisurely enough, but Han Zhao had no idea where to go next. Without spirit stones to support him, venturing out would be extremely dangerous. He did not want to die for no apparent reason. Whatever happened, he had to make complete preparations.
But even the cleverest housewife cannot cook without rice, and that was precisely Han Zhao’s situation. Just then, Chai Ya, who had been gone for so long, reappeared.
“Brother Han, I’ve been gone this long. Did you miss me?”
Han Zhao was leaning against a tree in the front courtyard. Seeing Chai Ya still wearing his usual carefree grin, he sighed inwardly. That man truly had no worries at all.
“No.”
Faced with Han Zhao’s candid answer, Chai Ya merely chuckled and did not take offense. He went over and leaned against a tree a short distance away.
“Brother Han, these past few days nearly killed me. I could have returned earlier, but for some inexplicable reason they took me to some godforsaken place and wanted me to enter a glowing door. You have no idea—forget entering it; I could barely breathe just standing near it. Luckily, those people realized something was wrong and let me come back.”
Han Zhao’s heart stirred. From Chai Ya’s description, he might have been taken to some forbidden ground or blessed realm. But what kind of place would need someone who had only just begun cultivating to enter? Even as cannon fodder, it should not have been this fellow’s turn. Han Zhao found it strange.
Still, he did not ask further. Chai Ya would not know anything useful anyway. But what about the matter he had been going on about before? Why had he stopped mentioning it? With that thought, Han Zhao spoke.
“That’s all? What about the immortal maiden you kept saying was so beautiful last time? How is she?”
At Han Zhao’s mention of her, Chai Ya immediately perked up.
“Brother Han, heh heh, I was just about to tell you. I know winning the immortal maiden over is impossible, but there’s nothing wrong with building a good relationship. Relying on my many years of experience with women, I finally managed to coax her name out of her. Brother Han, I don’t know whether you’ve heard of her. She said her name was Fei Xuyao.”
“!”
Han Zhao had been gazing at the clouds scattered across the horizon, but when he heard those final three words, he shot upright as if rising from a deathbed, then stared southward—another year spent waiting for the royal army.
Han Zhao’s violent reaction startled Chai Ya. For a moment, Chai Ya could only stare blankly, not knowing what had happened. Han Zhao’s breathing quickened, and his mind grew hazy. He walked over to Chai Ya and once again confirmed that he had heard correctly.
“You said—what was her name?”
“Uh, Fei Xuyao. What’s wrong, Brother Han? Do you know her?”
Han Zhao felt tears welling in his eyes and could not help throwing back his head and howling at the sky. He had never dreamed that Chai Ya had gone to help Fei Xuyao refine pills. But learning this now was not too late.
Han Zhao then gave Chai Ya a rough account of his relationship with Fei Xuyao. Chai Ya scratched his head, remembering that he had said not long ago that he would make Fei Xuyao unable to get out of bed, and felt somewhat uneasy. Fortunately, Han Zhao still needed his help, and ignorance was no crime. Chai Ya was merely a vulgar braggart, and Han Zhao was not so petty.
Seeing that Han Zhao did not seem inclined to blame him, Chai Ya relaxed. What Han Zhao did not know was that Chai Ya felt he had already grown fairly familiar with Fei Xuyao and would occasionally tell her dirty jokes. Fortunately, he knew his own limits and always stopped while things were still going well. Besides, he was young and looked entirely harmless, so Fei Xuyao had never taken it seriously.
Returning to the main matter, after learning of Fei Xuyao’s whereabouts, Han Zhao planned to ask her for some resources. As Yun Yi’s disciple, Fei Xuyao surely had plenty of good things on hand. Although this might look like living off a woman, Han Zhao knew—
this was a perfect opportunity for him.
Chai Ya naturally did not refuse Han Zhao’s request. Carrying a few things was hardly difficult; it was a trivial matter. Han Zhao went inside to begin writing the letter, while Chai Ya was left with nothing to do. He had never imagined that Fei Xuyao and Han Zhao were lovers, though that did explain why Fei Xuyao had seemed to be in such a poor mood.
Chai Ya did not dwell on it. The difference between him and Fei Xuyao was as vast as the distance between clouds and mud; they had merely crossed paths by chance. He had been thinking of teasing Fei Xuyao a little later. After all, Chai Ya could tell that she had an excellent temperament and would not mind a few jokes. If he was lucky, he might even take a few small liberties, which would be even better.
Under the circumstances, however, Chai Ya could only set those thoughts aside for the time being. He should already be burning incense in gratitude that Han Zhao had not pursued his vulgar remarks about Fei Xuyao.
As for Han Zhao, all his pent-up longing flowed onto the page. He ruined one sheet of letter paper after another, writing until nightfall before finally producing something he was more or less satisfied with.


neyo