neyonovelsMy shelf

Chapter 4

“Mother has already set aside her pride and specially begged your Martial Aunt Feng. For you and Yue’er, she’s reserved two places among her direct disciples—an opportunity others would break their heads trying to obtain.”

“As for that girl Yue’er—she’s naturally clever and has a likable temperament. Mother isn’t worried about her.”

Lu Yuerong straightened, her ripe, motherly breasts rising and falling slightly. She lovingly stroked Jiang Yu’s little head, and before she could offer words of comfort, the faint light on that exquisitely carved little face—lit moments ago by the money pouch and sweet soup—dimmed the instant he heard the words “White Jade Studio” and “direct disciples.”

His lashes lowered, casting two small shadows on his fair little face, and his little mouth pursed slightly. “I’m sorry, Mother… your child… your child has troubled you…”

“Nonsense!”

The moment Lu Yuerong saw her heart’s darling wearing such a bitter, self-blaming expression, her heart clenched tight, and words of comfort rushed out: “Yu’er! At your young age, your mastery of Qimen Dunjia is already superb—in the whole world…”

“Ahem!!”

A heavy cough, imbued with deep, vigorous true qi and rumbling like thunder, suddenly exploded behind Lu Yuerong, abruptly cutting off her words.

Jiang Wuyou had somehow come to stand beneath the corridor. With undisguised contempt, he shot a sidelong glare straight at Jiang Yu. “In the whole world?! Hmph! What proper Daoist cultivator would obsess over those vulgar, heterodox tricks?! Grasping at the branch while neglecting the root! Rotten wood that cannot be carved!”

“You!!”

Lu Yuerong could least tolerate anyone speaking a single word against her precious son—not even her husband! She slammed her hand on the table and shot to her feet. That waist and those hips, that ripe bosom—enough to make anyone’s nose bleed—went taut beneath her palace dress, her ample breasts surging and heaving.

She whipped her head around, her apricot eyes glaring fiercely at Jiang Wuyou. Her red lips pressed tight as she repeatedly signaled for him to shut up. “Jiang Wuyou! If you dare spout any more nonsense! If this were five hundred years ago…”

But Jiang Wuyou seemed not to understand the meaning in her eyes. With a casual flick of his sleeve, he lightly cut her off. “Rong’er, you said it yourself—that was five hundred years ago.” Seeing Lu Yuerong’s willow brows shoot up, clearly about to argue to the bitter end for her son, he quickly changed tack, his tone softening. “All right, all right. Your husband won’t argue this with you. Come with me—there’s an important matter in the study I need to discuss with you.”

Jiang Yu narrowed his dark, bright eyes, watching his mother’s lush, incendiary figure disappear around the corner of the painted corridor with his father. Only then did he slowly withdraw his gaze.

Mother’s waist truly was a killing blade.

He set down the soup bowl in his hand and lazily crooked a finger at Aji, who was huddled in the shadows by the wall.

The short, dark servant, about Jiang Yu’s height, gave a whole-body jolt, and his woebegone, bitter-melon face instantly crumpled as if it could drip water.

His feet seemed nailed to the ground. He shuffled hesitantly along the cracks between the flagstones, stretching that shriveled mouth of his like dried toad skin. His voice trembled out of tune. “Y-young… Young Master! This humble one just now… truly wasn’t pretending to be mute on purpose! The Master’s peak Second-Rank true qi shook… this humble one’s… this humble one’s soul nearly got shaken apart, and my tongue went numb!”

“Numb your head!”

Jiang Yu’s little face went taut, and without warning he raised his hand.

“Smack!”

A crisp, loud slap landed squarely on Aji’s dark, thin cheek!

Aji’s head snapped to the side from the blow, yet he did not dare so much as grunt. His face stung fiercely, but inwardly he actually breathed a secret sigh of relief: only his own little ancestor had a temper that flared fast and faded fast—one slap and the matter was over.

If it had been one of those ruthless masters from the second or third branches…

He’d have lost a layer of skin even if he didn’t die!

“Do you think that’s what I’m angry about?! Help me drink this sweet soup.”

Jiang Yu withdrew his little hand and brushed off nonexistent dust. His dark, round eyes glared wide, then rolled in exasperation. “What about the thing I told you to look into? The information! Did you find it out clearly?!”

“Oh, oh! Clear! Clear!”

Aji clutched his face and bobbed his head, bowing hurriedly. He had just taken a mouthful of Nine-Treasure Soup when its choking saltiness hit him, and he sprayed it right back out. Wiping his mouth haphazardly with his sleeve, his ugly face twisted bitterly. “Young Master, this soup… how did you even manage to swallow it?!”

“My mother made this soup with her own hands! You dare say it tastes bad?!”

Jiang Yu wore a wicked grin. “In front of Mother, even if she fed me poison, I’d gladly eat it with a smile.”

“Drink it! No wasting it!”

Watching Aji force himself to finish the deathly salty soup Lu Yuerong had made by mistaking salt for sugar, Jiang Yu saw his tongue hanging far out and handed him a cup of tea to rinse his mouth. “Tell me your information.”

Aji drank the tea and let out a long breath. Words poured from his mouth like beans, eager to show off and terrified the young master might torment him again. “Yes, yes—the new Persian courtesan you pointed out the day before yesterday!”

He stole a glance at Jiang Yu’s expression, saw the young master was all ears, and quickly added, “That figure, tsk tsk… even with a veil, just those soul-hooking, bewitching fox eyes—she’s truly a national beauty! More alluring than the fairies in paintings! That body…”

“Get to the point!”

Jiang Yu kicked Aji’s rear with a little foot, cutting off the useless praise. “Save the nonsense! Your young master asked about her background! Her roots! Did you find out?!”

Aji shrank his neck, his face showing some difficulty, his toad mouth twitching. “Th-this… this humble one… this humble one asked…”

Seeing Jiang Yu’s tender little brows knit again and a cold flash in his eyes, Aji was so frightened that he jerked. His words sped up instantly. “I asked! This humble one cornered the old madam in her room and screwed—no! I mean, asked her eight hundred times! But that woman… she’s eerie!”

A look of lingering fear and confusion, tinged with dread, came over his face. “Whenever I so much as asked about that Persian beauty’s origins, she’d act like… like she’d been struck by some evil spell or possessed! Her eyes would go glassy, the corners of her mouth would stretch clear back to her ears, and she’d just sit there grinning at me like a fool! She’d answer east when I asked west, all muddled and upside down—I couldn’t pry a single useful word out of her! The way she looked… it was downright creepy, I tell you!”

“Heh…”

Hearing this, Jiang Yu wasn’t annoyed at all. Instead, a flicker of expected light darted through those big, jet-black eyes of his. He reached out a plump, fair little hand and rubbed his smooth chin, a playful curve tugging at his rosy lips. “Just as I thought… Looks like the hexagram I cast was spot on.”

He puffed out his little chest, that roguish, devil-may-care air coming over him again, and waved a small hand. “Come! Back to Listening Waves Courtyard!”

“Tonight—”

Jiang Yu’s big eyes sparkled, as if he hadn’t just been beaten moments ago. “You’re coming with me to meet that little Persian temptress! Let’s see what miracle elixir she’s really peddling in that gourd of hers!”

Inside Listening Waves Courtyard.

“Idiot! That’s the Kan position! Plant the bamboo there!”